《NBA2K19》的封面上的那些字代表了什么？-飞速直播官网

枪车球界著名年货NBA2K系列又有新消息了,这次他们发布了《NBA2K19》的正式版封面,“字母哥”雅尼斯·阿德托昆博成为了今年的封面球员。和有超级球星勒布朗·詹姆斯的20周年纪念版一样,这一版封面上也有很多球员自己选择的涂鸦文字作为背景,它们代表了怎样的意义呢?

先看20周年纪念版的詹姆斯。

(上封面的詹姆斯果然换了东家,没露出球衣真是太机智了)

从左上开始,皇冠和“King”代表了国王,这个是詹姆斯的绰号。左下角的“Long live the King”也是一样的道理。从入行时的“小皇帝詹姆斯”到现在33岁依旧威风八面的表现,这个绰号一点也不言过其实。

再往下,“Strive For Greatness”,力争伟大,是詹姆斯经常使用的一个口号,发Twitter和Ins的时候经常拿它的缩写“SFG”来作标签。

“Equality(平等)”则意味着詹姆斯对种族歧视的反对。在有一次与来自首都华盛顿特区的奇才队比赛时,詹姆斯就穿了一双左黑右白,写有金色“EQUALITY”的球鞋。在赛后采访中,他表示“平等(equality)意味着理解我们的权利,理解我们代表着什么,理解作为公民我们有着怎样的力量,无论男女,无论黑白,无论种族,我们绝对不会被某个人支配。”

在“平等”下面的“Man in the arena(竞技场中的人)”,来自美国第二十六任总统西奥多·罗斯福在1910年的一次著名演讲,原话是:“荣誉属于真正站在竞技场上的人,属于脸庞沾满灰尘、汗水和鲜血的人,属于顽强奋斗的人,属于犯错的人,一次又一次失败的人,因为没有不伴随错误或缺陷的成就。”这句话是詹姆斯最喜欢的名言,也经常被他写在自己的球鞋上。

这句话下面的箭头和叉字符号,代表了篮球中的包夹战术,一般被用来防守对方最强力的球员。詹姆斯的生涯里,被两人包夹防守已是家常便饭,这也与上面象征拼搏的“Man in the arena”形成了呼应。

再看右上角,330是詹姆斯的家乡俄亥俄州的区号,他曾效力的克利夫兰骑士队和自己的故乡阿克伦都位于俄亥俄州。因此,他经常写在鞋上的“A kid from Akron(来自阿克伦的孩子)”都代表了家乡情怀。2016年夺冠后,他激动落泪,高呼“Cleveland,this is for you!(为了你,克利夫兰!)”后来也传为佳话。

旁边的“Chosen One”(天选之人)来头就更大了,这是詹姆斯的第一处纹身,从高中时一直跟到现在。这句话随着詹姆斯在联盟岁月渐长,发展出了许多含义,比如“作为状元被第一位挑中”、“联盟第一人”等,后来詹姆斯出了一本自传,也用它做了标题。

下面的“I promise(我保证)”是詹姆斯在热火时期的一句口号,也印在他常戴的手环上。后来,他回到骑士队后,联合家乡的阿克伦大学创建了一个慈善项目,也叫“I promise”,用以帮助当地的孩子去接受大学教育。

再向下,“#4HM(4 horse man,四骑士)”和“RWTW(Roll with the winner,成为赢家)”都与他的密友有关,前面的“四骑士”,除了詹姆斯本人之外,还有里奇·保罗、马维里克·卡特以及兰迪·米姆斯,其中里奇·保罗是他的经纪人,另外两位都是儿时好友,现在的商业伙伴。

经纪人里奇·保罗

“G.O.A.T.”不用多说,就是“史上最佳”的意思。当然,现在公认的“G.O.A.T”还是“篮球之神”迈克尔·乔丹,詹姆斯还需要继续努力。

“James Gang”指的是詹姆斯的家族,下面就是他孩子的名字。

詹姆斯一家

最后,“ST-V-M(St.Vincent-St.Mary,圣文森及圣玛丽高中)”,詹姆斯的母校,梦开始的地方。

到了字母哥这里,相对来说就要简洁不少。

左上的“Greek Freak”就是他的绰号“希腊怪物”,指的是他长手长脚骨骼惊奇的身材,下面的“Wingsssss”也是再说他的惊人臂展。左边的“6 Steps(6步)”也与此有关:阿德托昆博在接受《60分钟》节目采访时表示,自己跨越全场只需要6步。

希腊国旗、34号这些自不必提,左侧的“Father’s Legacy(父辈遗产)”代表了他对已逝父亲查尔斯的怀念。他的父母都是尼日利亚人,为躲避战乱偷渡到希腊。查尔斯曾是一名足球运动员,但因为自己的非法身份而找不到体面的工作,再加上母亲的患病,使得家庭全靠父亲一人打散工支撑。字母哥刚到美国时,为了回报家人,常把自己的工资寄回希腊补贴家用,有一次甚至因为把身上的钱全都寄走而没钱坐车,只能跑步去球馆。

右侧的“Fear the deer”是雄鹿队在季后赛的口号,虽然今年止步第一轮,但充满年轻人和天赋的他们未来可期。